Ordet "bøyg" har to hovedbetydninger. Først og fremst brukes det i folketroen om et usynlig vesen som ofte forestilles som en svær slange som ligger i en ring. Dette vesenet anses som farlig og kan gi motstand eller hindringer for de som forsøker å passere det.

I overført betydning kan "bøyg" også referere til ullen motstand, hindring eller vanskeligheter som en person møter på sin vei. Dette kan referere til både fysiske og mentale hindringer, og brukes for å beskrive noe som står i veien for fremgang eller suksess.

Eksempler på bruk:
1. Ifølge folketrorne var det farlig å vandre gjennom skogen om natten, da bøygen kunne ligge i ringene langs stien og forårsake problemer for de som våget seg utenfor.
2. Å komme over fjellpasset viste seg å være en virkelig bøyg for ekspedisjonen på grunn av det vanskelige terrenget og det barske været.
3. Politikeren møtte på flere bøyger på veien til å få gjennomslag for sitt lovforslag.
4. Å overvinne personlige bøyger og oppnå indre ro kan være en lang og vanskelig reise.
5. Etter måneder med trening og forberedelser, endelig klarte han å beseire de siste bøygene og fullføre maratonløpet.