bokmålsordboka
SUBSTANTIV
Norrønt ásýn, egentlig ‘påsyn’
I bibelspråk: ansikt
For Guds åsyn
Spøkefullt:
Det var hyggelig å se ditt blide åsyn
Nå sjelden:
For ens åsyn (i ens påsyn)
SUBSTANTIV
Norrønt ásynja; av ås
I norrøn mytologi: gudinne som tilhører den fremste gudeslekta
nynorskordboka
åsyn
SUBSTANTIV
Norrønt ásýn f; av å og syn
Det å sjå på; påsyn; særleg i religiøst mål:
For Guds (Herrens) åsyn (for Guds auge, i Guds påsyn)
Han var mørk i åsyna
Stå åsyn til åsyn med ein
Han såg henne rett i åsyna
Ofte i religiøst mål:
Herren lyfte sitt åsyn på deg og gjeve deg fred
åsynje
SUBSTANTIV
Norrønt ásynja; av ås
I norrøn mytologi: norrøn gudinne, kvinneleg ås