bokmålsordboka
VERB
Norrønt opna, av åpen
Gjøre åpen (1, 2)
åpne et brev
åpne frakken
åpne døra
Sprette opp
åpne en fisk for å ta ut innvollene
åpne veien for biltrafikk
Vider seg ut
Dalen åpner seg
åpne et lik
åpne en ny bru
åpne munnen
Også: snakke
Bli åpen
åpne konto i en bank
Kafeen åpner klokka ni
Gå i gang med, begynne
åpne skoledagen med sang
åpne et møte
åpne en samtale
åpne butikk
I kortspill: begynne melding eller spill
Han åpnet med å by ti kroner
åpne med en kløver
Refleksivt: være, bli åpen (6, 7)
åpne seg for motpartens synspunkter
åpne seg for
Betro seg til (noen)
Bli synlig
Her åpner det seg uante muligheter
SUBSTANTIV
I sammensetninger: person som åpner noe
Skapåpner
Særlig i sammensetninger: redskap til å åpne noe med
Boksåpner, flaskeåpner
I kortspill: person som gir første melding
åpne ild
Begynne å skyte; Se: ild
åpne ballet
Starte noe som får oppmerksomhet
Statsråden åpnet ballet med et provoserende utsagn
Se: ball
nynorskordboka
apne, apné
SUBSTANTIV
Av gresk apnoia ‘utan andedrag’
I medisin: forbigåande eller total stogg i andedrag; i ord som svevnapne