bokmålsordboka
vase
SUBSTANTIV
Gjennom tysk, fransk, fra latin vas ‘kar’
(prydet) kar av varierende form og materiale, urne
Blomstervase
Sette blomster i vasen
vase
SUBSTANTIV
Floke, sammenfiltret masse (av for eksempel tråder, ull, hår, kvister, tømmer)
Tømmervase
Lage en vase av fiskesnøret
Garnet lå i vase
Gå, komme i vase (gå i surr)
vase
VERB
Jamfør norrønt vasast
Filtre (sammen)
Tauet var vaset, hadde vaset seg (sammen)
Vase seg fast (sette seg fast)
Vrøvle, snakke tull, tøyse
Vase i hop en historie
Gå og vase (drive omkring)
Vase bort tiden
Vase seg bort
Tulle seg bort
våse
VERB
Dansk kanskje, beslektet med lavtysk waschen ‘prate’
Snakke tull, vrøvle
Nå våser du fælt
nynorskordboka
vasar
SUBSTANTIV
vas
vas
SUBSTANTIV
Av vase
vase
SUBSTANTIV
Gjennom tysk, fransk, frå latin vas ‘kar’
Høgt (pryda) kar, beger
Blomstervase
Setje blomar i ein vase
vase
SUBSTANTIV
Kanskje samanheng med veve
Floke, samanfiltra masse av noko, til dømes trådar, hår, ull, kvister, tømmer og liknande
Lage ein vase av fiskesnøret
Tømmeret la seg i vase
Gå, kome i vase (gå i surr)
Hop av dyr, menneske
Ein vase med rein
Det kom fugl i store vasar