wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
trege
VERB
Se bøying
Norrønt trega ‘gjøre sorgfull, angre på’
Tenke på med anger eller sorg
Trege på noe
treg
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt tregr, egentlig ‘fast, hard’
Sen, langsom, som fungerer trått
Arbeidet går tregt
Treg fordøyelse, mage, avføring
Være treg i oppfattelsen (dum, sentenkt)
Fys. i forbindelsen
Treg masse
Masse som ikke endrer sin bevegelse uten påvirkning fra en kraft utenfra
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
trege
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt tregi ‘hindring, sorg’; truleg samanheng med
treg
Det å trege
anger
,
sorg
Ho fekk slik trege
trege
VERB
Sjå bøying
Norrønt trega; av trege
Gjere misnøgd;
arge
Det tregar meg at han gjorde meg den pretta
Vere lei, misnøgd; tenkje på noko med sorg, saknad eller anger;
angre
Trege på noko
tregenerasjonsbustad
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Bustad bygd for dei tre generasjonane foreldre, barn og besteforeldre
tregefull
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt tregafullr
Som tregar, som er lei seg;
sorgfull
Lukk