Etter den greske sagnskikkelsen Tantalos, som til straff ikke kunne drikke av elva som han var lenket til for evighet, eller spise av fruktene som hang like over hodet hans
Særlig i flertall: kval som en lider når en er nær ved å lykkes, men blir skuffet om og om igjen
tante
SUBSTANTIV
Tysk, fra fransk barnespråk ta ante ‘din tante’, av latin amita ‘fars søster’; beslektet med amme
Fars eller mors søster (eller svigerinne), faster eller moster; grandtante
I sammensetninger: kvinne som arbeider med barn
Barnetimetante, barnehagetante
nynorskordboka
tant
SUBSTANTIV
Lågtysk, frå latin tantum ‘så mykje’, opphavleg om handel