wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
slokne
,
slukne
VERB
Se bøying
Norrønt slokna
Slutte å brenne, gå ut
Bålet, lampa sloknet
blekne
,
bleikne
Stjernene sloknet
Miste sin glans, preg av glede eller lignende
Hennes øyne sloknet
Gå i stå, stanse
Motoren sloknet
sluken
ADJEKTIV
Se bøying
grådig
,
forsluken
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
sløkke
VERB
Sjå bøying
Samanheng med norrønt perfektum partisipp slokinn ‘slokna’
Slutte å brenne,
slokne
sløkke
,
sløkkje
VERB
Sjå bøying
Norrønt sløkkva, slekkja
Få til å
slokne
Sløkke lampa, lyset
Sløkke (ut) bålet, elden
Det var mørkt og sløkt i huset
Med tomme og sløkte auge (daude, glanslause)
Gjere om inkje, ta bort
Sløkke alle håp, all von
døyve
,
stille
Sløkke tørsten
Sløkke sorgene sine
sløkkevatn
,
sløkkjevatn
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Vatn til å sløkkje (lauseld) med
Lukk