wordify
bokmålsordboka
mye
ADJEKTIV
Norrønt mykit, mikit, nøytrum av mikill ‘stor’
Jamfør meget
Motsatt liten, lite
stor
Som fins i stor mengde, i sterk grad
Det fikk du ikke mye glede av
Mye regn, snø, vind
Mye bær, fisk, korn
Mye skrik og lite ull
Mye arbeid
Blir det mye bry for deg?
Mange (ting)
Motsatt lite
Som substantiv: stor mengde, stor del (av)
Ville det være for mye forlangt?
Få mye for pengene
For mye og for lite skjemmer alt
Mye vil ha mer, og fanden vil ha fler(e)
Ganske, like, svært mye
Mye av pengene er borte
Mye kunne ha vært gjort annerledes
ofte
Som adverb: i høy grad, sterkt
Du må hilse, takke så mye!
Vi omgås mye
Det varierer mye
Arbeide, sove, spise mye
mye til kar
Svært til kar, en grepa kar; Se: mye
mye skrik og lite ull
(etter tysk) store anstrengelser uten nyttige resultater, mye oppstyr uten særlig grunn; Se: mye ull
nynorskordboka
mykje, myke
VERB
Norrønt mýkja; av mjuk
Gjere mjuk(are), mjuke, møykje
Mykje seg opp
Som etterledd i:
audmykje
tukte, dengje, denge
Mykje (opp) nokon
mykje
ADJEKTIV
Eigenleg n av mykjen
Som finst i stor mengd, i sterk grad; stor; motsett liten
Setje mykje pris på noko(n)
Mykje arbeid
Mykje likskap
Blir det mykje bry for deg?
Mykje skrik og lite ull
Mykje snø, regn, vind
Mykje bær, fisk, korn
Mykje tvil
Det fekk du ikkje mykje glede av
Mykje takk!
Som substantiv: stor mengd, stor del (av); mange; motsett lite
Mykje av pengane var borte
Ha mykje å gjere
Mangt og mykje
Mykje vil ha meir (og fanden vil ha fleir(e))
I nekting: stort
Ho seier ikkje så mykje
Det fekk du ikkje mykje att for
(alt)for mykje
Vi er to for mykje
For mykje og for lite skjemmer alt
Kor mykje kostar genseren?
Kor mykje er klokka?
Så mykje som 150 kr
Ho heiter så mykje som Beate
Ha mykje å seie
Vere viktig, ha stor innverknad, spele ei stor rolle
Mykje til kar
Svært til kar, ein grepa kar
Adverb, til verb: i høg grad; sterkt, ofte
Arbeide, sove mykje
Det varierer mykje
Vi omgåst mykje
Regne (for) mykje
Du må helse, takke så mykje!
Han har vore her mykje i det siste
Vere mykje for seg (sjå for)
Framfor adjektiv og adverb: i høg grad, svært
Mykje stor, sjuk, rik, takksam, nervøs
Nest beste karakter (i grunnskulen)
Mykje godt
Stort sett, temmeleg, om lag
Vere mykje godt ferdig (jamstor, samd)
Forsterkande, framfor komparativ
Mykje meir, større, tynnare
Eg vil mykje heller vere heime
åtvarande: så vidt
No kjem du, så mykje du veit det!
mykjen
ADJEKTIV
Norrønt mikill (og mykill), akkusativ mikinn
I eldre mål: stor, mykje
Mykjen klokskap
mykje skrik og lite ull
Etter tysk: mykje strev utan særleg resultat; mykje oppstyr utan særleg grunnlag; Sjå: mykje, ull