wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
kvi
,
kvie
VERB
Se bøying
Norrønt kvíða
Grue for, ha liten lyst til
Det var ikke arbeidet hun kvidde for
Kvi seg
grue seg
Kvi seg for reisen
hvil
,
kvil
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
hvile
(kort) pause;
rast
Ta seg en hvil
hvile
,
kvile
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt hvíla ‘seng’
Det å hvile; ro, fred
Unne seg hvile
Finne hvile for sine tanker
Legge seg til hvile
Stede til hvile
Gravlegge
Den evige hvile
Døden
Gå inn i den evige hvile
Gå til hvile
Gå for å hvile
Vi gikk til hvile for kvelden
dø
Flere år har gått siden han gikk til hvile
I botanikk: tilstand der frø eller knopper ikke spirer
Beskjære trærne mens de er i hvile
hvilebu
,
kvilebu
SUBSTANTIV
Se bøying
bu
til å hvile i
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
kvi
,
kvide
VERB
Sjå bøying
Norrønt kvíða
Grue for, ha lita lyst til
Ho kvidde imot å bryte med han
Kvi seg
grue seg
Kvi seg for reisa
kvi
ADVERB
Norrønt hví, dativ av hvat ‘kva’
Forelda, poetisk:
kvifor
Kvi græt du?
kvise
,
kveise
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt kveisa
Liten betennelse i huda;
akne
,
finn
,
finne
kvide
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt kvíða
Sorg, smerte, pinsle
Sjeleleg kvide
Det kan vere ei kvide å gå på skulen
Lukk