wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
kvarte
VERB
Se bøying
Av
kvart
, opprinnelig ‘måle en kvart alen med utspente fingrer’
stjele
,
rappe
Kvarte en sykkel
kvartel
SUBSTANTIV
Se bøying
Av mellomnorsk kvartiul; jamfør
kvarter
Eldre betegnelse for firedels
tønne
;
fjerding
Eldre betegnelse for
tønne
som rommer et
kvartel
kvarter
SUBSTANTIV
Se bøying
Gj l.ty.; fra m.lat. quartarium ‘fjerdeparten’; jamfør
kvart
Firedel av en time; periode på 15 minutter
Bussen går hvert kvarter
Et kvarters tid
Del av et område; strøk i en by
Det fattigste kvarteret
De små gatene i det gotiske kvarteret
Militært innkvarteringssted
Ligge i kvarter
tilholdssted
Ha fast kvarter på brygga
Hver av de fire månefasene
Månen er i første kvarter
Del av besetning på
orlogsskip
kvartermester
SUBSTANTIV
Se bøying
Befal i Hæren og Luftforsvaret som forvalter materiellet ved en avdeling
Befal i Sjøforsvaret med grad som svarer til sersjant i Hæren og Luftforsvaret
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
kvarte
VERB
Sjå bøying
Av
kvart
, opphavleg ‘måle ei kvart alen med utspente fingrar’
stele
,
rappe
Kvarte ein sykkel
kvartel
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av mellomnorsk kvartiul; jamfør
kvarter
Eldre nemning for firedels
tønne
;
fjerding
Eldre nemning for
tønne
som rommar eit
tynne
kvarter
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Gjennom lågtysk, frå mellomalderlatin quartarium ‘fjerdeparten’; jamfør
kvart
Firedel av ein time; periode på 15 minutt
Bussen går kvart kvarter
Eit kvarters tid
Del av eit område; strøk i ein by
Dei budde i det franske kvarteret
Dei små gatene i det gotiske kvarteret
Militær innkvarteringsstad
Liggje i kvarter
tilhaldsstad
Ha fast kvarter på bryggja
Kvar av dei fire månefasane
Månen er i første kvarter
Vaktskift på
orlogsskip
kvarterhest
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Om eldre forhold: hest som visse gardar heldt, og som kunne innkallast til militærøvingar og ved mobilisering
Kvarterhestar som vart kalla inn til krigsteneste
Lukk