wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
kikke
,
kike
VERB
Se bøying
Fra lavtysk
Kaste et blikk på;
titte
,
gløtte
,
glane
Kikke gjennom et hull
Kikke i butikkvinduer
Kikke lenge på noe
Kikke dypt i glasset
Drikke for mye alkohol
Kikke noen i kortene
Få greie på noens (hemmelige) planer
Kikke innom
Besøke som snarest
kikke
VERB
Se bøying
Av engelsk kick ‘spenne’
Kritisere, klage
Kikke på maten
kikker
,
kiker
SUBSTANTIV
Se bøying
Av kikke
Nysgjerrig person som må finne ut hva som foregår
Som leser blir jeg en kikker inn i en kjærlighetshistorie
Person som oppnår seksuell tilfredsstillelse ved å kikke på andre (i intime situasjoner); jamfør
voyeurisme
En jente ble utsatt for en kikker
kikkert
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra lavtysk; beslektet med kikke
Optisk instrument som gir et forstørret bilde av fjerne gjenstander;
teleskop
Se på noe i kikkert
Ha i kikkerten
Ha under oppsyn
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
kike
,
kikke
VERB
Sjå bøying
Av lågtysk kiken; samanheng med
keik
Kaste auga på;
glane
,
gløtte
,
glytte
Kike over aksla
Sola kikar fram
Kike gjennom boka
Kike nokon i korta
Få greie på kva nokon vil gjere
Kike djupt i glaset
Drikke for mykje alkohol
Kike innom
Gjere ein kort visitt
kikke
VERB
Sjå bøying
Frå engelsk kick ‘spenne’
Kritisere, klage
Kikke på maten
kikert
,
kikkert
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av lågtysk kiker; samanheng med
kike
Optisk instrument av røyr med linser som forstørrar;
teleskop
Sjå i kikert
Ha i kikerten
Ha under oppsyn
kikertauge
,
kikertauga
,
kikkertauga
,
kikkertauge
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Sylinderforma auge med kuleforma linse hos ein del djupvassfiskar og blekksprutar
Lukk