bokmålsordboka
katt
SUBSTANTIV
Norr. kǫttr; i betydingen ‘pisk’ av eng. cat (o’ nine tails)
Lite husdyr og kjæledyr av kattefamilie; huskatt; jf katte
Katter og hunder er de vanligste kjæledyrene våre
Kattene mjauet utenfor døren
Katten lå under ovnen og malte
Han klappet katten på den myke pelsen
Henge bjella på katten
Utsette seg for ubehageligheter ved å være talsmann for en sak overfor en motpart
Som katten rundt den varme grøten
Opptatt av noe som en samtidig frykter
Ikke rett på sak
I mørket er alle katter grå
I mørket er alle forskjeller visket ut
Slippe katten ut av sekken
Kjøpe katten i sekken
Ikke vite hva en får
Bli lurt
Ikke gjøre en katt fortred
Ikke gjøre noen noe vondt
Være helt ufarlig
Gi katten i
Ikke bry seg om noe eller noen
Som hund og katt
I stadig fiendskap
De levde som hund og katt
Få katten
Få sparken
Kattens lek med musa
Kamp der den ene parten er svært overlegen i styrke
Håndballkampen ble kattens lek med musa, og hjemmelaget vant stort
Leke katt og mus
Ikke la seg fange
Tyvene lekte katt og mus med politiet
Når katten er borte, danser musene på bordet
Når lederen er borte, gjør de underordnede som de vil
Nihalet katt
Pisk med ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
Som etterledd i ord som:
Rovdyr av katteslekta; villkatt
Noe som ligner eller minner om en katt
Som etterledd i ord som:
pisk med (som oftest) ni lange, tynne lærreimer, brukt som strafferedskap
Katt var et vanlig strafferedskap som ble brukt til kakstrykning
Stor talje til å heise opp anker med; jf katte
kattefamilie
SUBSTANTIV
I bf entall: familie av rovpattedyr med pels og smidig og muskuløs kropp; Felidae
kattedyr
SUBSTANTIV
Dyr av kattefamilie
Tiger og løve er kattedyr
katte
SUBSTANTIV
Hunnkatt; kjette
Fy til katta
Brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
Fy til katta som du ser ut!
Kjøpe katta i sekken
Ikke vite hva en kjøper eller får
Bli lurt
Han kjøpte virkelig katta i sekken da han kjøpte denne bilen
Katt
nynorskordboka
katt
SUBSTANTIV
Norr. kǫttr; i tydinga ‘pisk’ av eng. cat (o’ nine tails)
Lite husdyr og kjæledyr av kattefamilie; huskatt; jf katte
Katten freste mot hunden
Kattar og hundar er dei vanlegaste kjæledyra våre
Ho klappa katten på den mjuke pelsen
Katten vår liker seg best under omnen
Få katten
Få avskil
Få sparken
Ikkje gjere ein katt fortred
Ikkje gjere nokon noko vondt
Vere heilt ufarleg
Når katten er borte, dansar musene på bordet
Når leiaren ikkje held oppsyn, gjer dei underordna det dei vil
Gje katten i
Ikkje bry seg om noko eller nokon
Hengje bjølla på katten
Utsetje seg for ubehag ved å vere talsmann for ei sak andsyndes ein motpart
Som hund og katt
I stadig fiendskap
Dei levde som hund og katt
I mørkeret er alle kattar grå
I mørkeret er alle skilnader viska ut
Som katten rundt den varme grauten
Som ikkje vågar å gje seg i kast med noko som ein er svært oppteken av
Som ikkje vågar å kome inn på noko
Leike katt og mus
Ikkje la seg fange
Tjuvane leikte katt og mus med politiet
Kjøpe katten i sekken
Ikkje vite kva ein får
Bli lurt
Sleppe katten ut av sekken
Kattens leik med musa
Kamp der den eine parten er særs overlegen i styrke
Fotballkampen vart kattens leik med musa, og laget vann stort
Nihala katt
Pisk med ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
Som etterledd i ord som:
Rovdyr av katteslekt; villkatt
Noko som liknar el minner om ein katt
Som etterledd i ord som:
pisk med (som oftast) ni lange tynne lêrreimer, brukt som straffereiskap
Katt var ein vanleg straffereiskap brukt til kakstryking
Stor talje til å heise opp ankeret med; jf katte
kattauge, kattauga, katteauga, katteauge
SUBSTANTIV
Auge på katt
(ofte) skråstilte auge som liknar auga hos ein katt
Ho var vakker med svart hår og forførande katteauge
Lysreflekterande glas bak på bilar, syklar og liknande
Smykkestein som viser ein lysande stripe når steinen rører seg