wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
hoven
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt hofinn, av hefja ‘heve’
Om legemsdel: oppsvulmet av betennelse, slag, støt eller lignende
Fingeren var stiv og hoven
Være hoven over det ene øyet
Om person:
overlegen
,
selvgod
Jeg utstår ikke den hovne bleien
hovenhet
SUBSTANTIV
Se bøying
Det å være hoven oppsvulmet
Symptomene er smerter, varme og hovenhet
Det å være hoven
selvgodhet
Hovenhet på grensen til arroganse
hov
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt hófr
Tykk, fast horndannelse som omgir det ytterste tåleddet hos
hovdyr
Neshorn har også hover
Han havnet under hovene på hesten
Spikke hovene på en hest
Mannen med hoven
Djevelen
fanden
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
hoven
ADJEKTIV
Sjå bøying
Perfektum partisipp av
hevje
hoven
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norr. hofinn, av hefja ‘heve’
Om kroppsdel: oppsvulma av betennelse, slag, støyt eller liknande
Auget var hove
Begge fingrane var hovne
Om person:
overlegen
,
sjølvgod
Ein hoven person
Hoven framferd
hovenskap
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Det å vere hoven det å vere
sjølvgod
Han var ein studie i hovenskap og dovenskap
hov
,
hóv
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norr. hófr
Tjukk, fast kapsel av horn kring ytste tåleddet hos
hovdyr
Spikke hovane på ein hest
Neshorn har òg hovar
Hesten sparka henne med hoven
Mannen med hóven
fanden
Djevelen
Lukk