wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
frukt
SUBSTANTIV
Se bøying
Sent norrønt fruktr, gjennom lavtysk, fra latin fructus, av frui ‘nyte’
Hos
dekkfrøet
plante: omdannet
dekkfrøa
Sette frukt
Forbuden frukt
Det en ikke har lov til, men som er fristende
Forbuden frukt smaker best
Falsk frukt
Fruktlignende del av plante, for eksempel jordbær og eple
Spiselig saft- og kjøttrik frukt
Kjøpe frukt på torget
Dyrke frukt
Eksotiske frukter
I overført betydning: (godt) resultat;
følge
;
produkt
;
avkastning
;
utbytte
Høste fruktene av andres arbeid
Strevet bar frukter
Se frukter av virksomheten
Havets frukter
Mat fra havet, særlig skalldyr
fruktbarhet
SUBSTANTIV
Se bøying
Evne til å få avkom hos mennesker, dyr eller planter;
fertilitet
fruktbarhetsgud
SUBSTANTIV
Se bøying
I mytologi: gud som rår for
fruktbarhet
fruktbarhetsgudinne
SUBSTANTIV
Se bøying
I mytologi: gudinne som rår for
fruktbarhet
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
frukt
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Seint norrønt fruktr, gjennom lågtysk, frå latin fructus av frui ‘nyte’
fruktemne
(hos
dekkfrøing
) omlaga etter frøinga
Kapsel, nøtt, bær og steinfrukt er ulike typar frukt
Setje frukt
Forboden frukt
Det ein ikkje har lov til, men som er mest lokkande
Forboden frukt smaker best
Falsk frukt
Fruktliknande plantedel (til dømes jordbær)
Etande frukt som er saftig og kjøtrik og over ein viss storleik
Frukt og bær
Dyrke frukt og grønsaker
Kjøpe litt frukt
Treet ber mykje frukt
I overført tyding: utbyte, godt resultat, vinning;
verknad
,
resultat
,
følgje
,
fylgje
Hauste fruktene av arbeidet
Tilstanden er ei frukt av dårleg planlegging
Samarbeidet bar frukter
fruktavl
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Det å
avle
, dyrke fram frukt
fruktavling
SUBSTANTIV
Sjå bøying
avling
, grøde av frukt
fruktbarheit
SUBSTANTIV
Sjå bøying
økslingsevne
,
fertilitet
;
grøderikdom
Lukk