wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
forut
ADVERB
Etter tysk voraus; av
for
og
ut
Lenger
framme
, foran
Land i sikte forut!
På eller mot fremste del av dekk på en båt; til forskjell fra
akterut
To vakter på dekk forut og to vakter akterut
Forut for
før
I forkant av
Kartlegge det som gikk forut for attentatet
Tre timer forut for kampen
Forut for sin tid
Lenger framme i utvikling enn samtiden
Filmen var forut for sin tid
forutberegnelighet
SUBSTANTIV
Se bøying
Det som er mulig å
forutberegne
; forutsigbarhet
Rettsstaten forutsetter forutberegnelighet
forutanelse
,
forutaning
SUBSTANTIV
Se bøying
anelse
eller
fornemmelse
på forhånd om at noe (ubehagelig) skal skje
Han ble grepet av en forutanelse
Alle mine verste forutanelser slo til
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
forut
PREPOSISJON
Sjå bøying
Av tysk voraus; av
for
og
ut
Lenger
framme
,
føre
Land i sikte forut
På eller mot fremste del av dekk på ein båt; til skilnad frå
akterut
Matrosen stod forut
Forut for si tid
Lenger framme i utvikling enn samtida
Musikken var forut for si tid
Forut for
før
I forkant av
Forut for valkampen
I tiåra forut for okkupasjonen
forut for
før
; i forkant av
Forut for valkampen
I tiåra forut for okkupasjonen
Sjå: forut
forut for si tid
Lenger framme i utvikling enn samtida
Musikken var forut for si tid
Sjå: forut
forutan
PREPOSISJON
Sjå bøying
Norrønt fyrútan ‘utanfor’
I tillegg til,
omfram
,
omframt
; med unntak av
Det kom fem forutan meg
Alle var nøgde forutan sjefen
Fri for, utan
Leve forutan mat
Han løpte heile vegen forutan stans
Lukk