Balansegang har to hovedbetydninger. Den første betydningen refererer til selve handlingen å gå og balansere bortover en bom eller lignende smalt underlag. Dette kan være en fysisk aktivitet, som for eksempel å gå på en stram line eller bortover en bom i en idrettskonkurranse.

I overført betydning refererer balansegang til foreningen eller prioriteringen av ulike, ofte motstridende hensyn. Dette kan beskrive forsøket på å oppnå en balanse mellom forskjellige interesser, behov eller mål, spesielt når det krever forsiktig navigering for å unngå konflikt eller uønskede konsekvenser.

Eksempler på bruk:

1. Barna øver balansegang på den lave bjelken i gymsalen.
2. Å finne balansegangen mellom arbeid og fritid kan være utfordrende for mange.
3. Politikeren forsøkte å opprettholde balansegangen mellom å tilfredsstille velgerne og å støtte viktige politiske prinsipper.
4. Det er en vanskelig balansegang å ta vare på miljøet samtidig som man opprettholder økonomisk vekst.
5. Å finne balansegangen mellom å være streng og forståelsesfull som forelder kan være en utfordring.