wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
bløt
,
blaut
ADJEKTIV
Se bøying
Av dansk blød, norrønt blautr, i betydning 4 innvirkning fra norrønt blauðr ‘forsagt, feig’
fuktig
,
våt
Være bløt til skinnet
Bløt snø
Som lett gir etter for trykk;
myk
Bløtt metall
Den bløte ganen
Flau, tåpelig, sløv
Han forteller bløte vitser
Om person: lett å røre eller skremme; nærtakende
Hun blir helt bløt bare ved å tenke på dem
Bløte konsonanter
Konsonanter som i visse stillinger har endret seg fra ustemte (p, t, k) til stemte (b, d, g), i visse dialekter i Agder og Rogaland
Til forskjell fra
harde konsonanter
Bløt om hjertet
Følelsesmessig beveget
Rørt
Bløt på pæra
Sløv
Bløtt vann
Kalkfattig vann
Den bløte kyststripe
Dialektområde i Agder og Rogaland med overgang fra p, t, k, til b, d, g i visse stillinger
blautfisk
SUBSTANTIV
Se bøying
Slapp eller feig person
Gå til ordforklaring for "blautfisk"
blautmyr
SUBSTANTIV
Se bøying
hengemyr
Gå til ordforklaring for "blautmyr"
blautråte
SUBSTANTIV
Se bøying
Plantesykdom som gjør deler av planten bløt og råtten
Gå til ordforklaring for "blautråte"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
blaut
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt blautr, i tyding 4 innverknad frå norrønt blauðr ‘forsagt, feig’
Særs våt;
gjennomvåt
Blaut snø
Skjorta var så blaut at eg kunne vri vatn ut av henne
Bli blaut på beina
Som lett gjev etter for trykk;
mjuk
Blautt metall
Den blaute ganen
Flau, tåpeleg
Fortelje blaute vitsar
Den der var blaut!
Om person: lett å røre eller skremme; nærtakande
Blaute konsonantar
Konsonantar som i visse stillingar har endra seg frå ustemde (p, t, k) til stemde (b, d, gram), i visse dialekter i Agder og Rogaland
Til skilnad frå
harde konsonantar
Blaut på pæra
Sløv
Blautt vatn
Kalkfattig vatn
Den blaute kyststripa
Dialektområde i Agder og Rogaland med overgang frå p, t, k til b, d, gram i visse stillingar
blautdyr
SUBSTANTIV
Sjå bøying
I fleirtal:
rekkje
av virvellause dyr som mellom anna femner om skjel og sniglar;
mollusk
; Mollusca
blautfisk
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Slapp eller feig person
blautfôr
,
blautfor
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Fôr, særleg høy, som er bløytt i varmt vatn
Dyrefôr i form av ein våt masse, ei røre eller liknande; til skilnad frå
tørrfor
Lukk