wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
bitende
ADJEKTIV
Se bøying
Av
bite
drepende
;
sarkastisk
Bitende kritikk, ironi
En bitende replikk, kommentar
gjennomtrengende
Bitende kulde
Brukt som adverb
Bitende kaldt
Gå til ordforklaring for "bitende"
bite
VERB
Se bøying
Norrønt bíta
Sette tennene i
Bite negler
Hunden bet meg
Bli bitt av mygg (stukket)
Når krybben er tom, bites hestene
Knappe kår volder strid
Lage (noe) eller nå et resultat med å
bite
Bite hull i noe
Om fisk: ta agnet
Fisken biter
Om skarp redskap: ha evne til å skjære eller hogge
Ljåen biter godt
Forårsake smerte; trenge inn
Kulda biter
Bite i gresset
Tåle nederlag
tape
Bite i det sure eplet
Finne seg i noe en ikke liker
Bite fra seg
Forsvare seg, ta igjen
Laget kommer til å bite godt fra seg i kommende sesong
Bite hodet av all skam
Undertrykke skamfølelsen
Bite i seg
Undertrykke, holde tilbake
Hun måtte bite i seg all stolthet
Bite på
La seg narre
De bet på spøken
Ha virkning på
Alderen biter ikke på henne
Bite tennene sammen
Ta seg sammen
Holde ut
Bite seg fast
Sette seg fast
Bli værende
Arbeidsledigheten vil bite seg fast på et høyt nivå
Bite seg merke i
Legge merke til
Det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
Noe å bite i
Mat
Jamfør
biteti
Kaffe og noe å bite i
Gå til ordforklaring for "bite"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
bitande
ADJEKTIV
Sjå bøying
Av
bite
sarkastisk
,
drepande
Bitande spott
Bitande ironisk
Om vind, luft:
kvass
I sterk vind og bitande kulde
Brukt som adverb
Bitande kaldt
bite
VERB
Sjå bøying
Norrønt bíta
Setje tennene (eller tilsvarande harde munndelar) i (noko)
Hunden beit han
Bite av ein munnfull av kaka
Bli biten av eit insekt (stukken)
Ho beit ein bit av eplet
Lage (noko) eller nå eit resultat med å
bite
Bite hol i noko
Om fisk: ta agnet
Fisken bit godt
Om kvass reiskap: ha evne til å skjere, hogge
Kniven bit godt
Valde smerte
Kulda bit i andletet
Bite i det sure eplet
Finne seg i noko ein ikkje liker
Bite i graset
Tole nederlag
tape
Bite frå seg
Forsvare seg (med kvasse ord)
Bite hovudet av skamma
Undertrykkje skamkjensla
Bite i hop tennene
Ta seg saman
Halde ut
Han beit i hop tennene og arbeidde så sveitten draup av han
Bite i seg
Ikkje la seg merke med (ei kjensle)
Finne seg i (ei krenking) utan å ta til motmæle
Desse påstandane måtte ho bite i seg
Bite på
La seg narre; tru på
Dei beit på tilbodet
Ha innverknad på; verke
Alderen bit ikkje på han
Bite seg fast
Setje seg fast
Bli verande
Arbeidsløysa fekk bite seg fast
Smertene bit seg fast i kroppen
Bite seg merke i
Feste seg nøye ved (noko)
Han beit seg merke i ei setning i sakspapira
Noko å bite i
Mat
Jamfør
biteti
Kaffi og noko å bite i
Lukk