bokmålsordboka
VERB
Norrønt bíta
Sette tennene i
Bite negler
Hunden bet meg
Bli bitt av mygg (stukket)
Når krybben er tom, bites hestene
Knappe kår volder strid
Lage (noe) eller nå et resultat med å bite
Bite hull i noe
Om fisk: ta agnet
Fisken biter
Om skarp redskap: ha evne til å skjære eller hogge
Ljåen biter godt
Forårsake smerte; trenge inn
Kulda biter
Bite i gresset
Tåle nederlag
Bite i det sure eplet
Finne seg i noe en ikke liker
Bite fra seg
Forsvare seg, ta igjen
Laget kommer til å bite godt fra seg i kommende sesong
Bite hodet av all skam
Undertrykke skamfølelsen
Bite i seg
Undertrykke, holde tilbake
Hun måtte bite i seg all stolthet
Bite på
La seg narre
De bet på spøken
Ha virkning på
Alderen biter ikke på henne
Bite tennene sammen
Ta seg sammen
Holde ut
Bite seg fast
Sette seg fast
Bli værende
Arbeidsledigheten vil bite seg fast på et høyt nivå
Bite seg merke i
Legge merke til
Det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
Noe å bite i
Mat
Jamfør biteti
Kaffe og noe å bite i
Ordforklaring
Hva betyr bite?
Ordet "bite" kan ha flere ulike betydninger avhengig av sammenhengen det brukes i. Først og fremst kan "bite" bety å sette tennene i noe, enten det er mat, en gjenstand, eller til og med et annet individ. Dette kan innebære å tygge på noe for å få det til å passe inn i munnen eller å forårsake smerte ved å bryte gjennom huden.

I tillegg kan "bite" også bety å lage eller oppnå et resultat ved å bite. Dette kan gjelde for eksempel når man tygger maten grundig for å få den til å bli lettere å svelge, eller når man bruker tennene til å åpne en forseglet pose.

Videre kan ordet brukes om fisk som "tar agnet", dvs. at fisken biter på kroken. Det kan også referere til skarpe redskaper som har evnen til å skjære eller hogge, for eksempel et bitemerke i en gjenstand. Til slutt kan "bite" også bety å forårsake smerte eller trenge inn i noe.

Eksempler på bruk:
1. Hundens skarpe tenner klarte å bite gjennom skinnhansken.
2. Jeg må bite hardt for å få pakken med chips åpnet.
3. Fisken bet på kroken og dro snøret under vann.
4. Det skarpe sverdet kan bite gjennom rustningen.
5. Den kalde vinden bet inn i beina mine mens jeg gikk.
Dato for generering: 02.12.2023