wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
bag
,
bagg
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra engelsk ‘sekk’, trolig opprinnelig norrønt baggi
(stor og avlang)
veske
med reimer, ofte brukt som reiseveske for lettere bagasje
På barnevogn: avtakbar del som barnet ligger i
Gå til ordforklaring for "bag"
bagasje
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra fransk , av gammelprovençalsk baga ‘sekk, pung’
reisegods
,
opp-pakning
Reise med lite bagasje
Innsjekket bagasje
I overført betydning: gruppe livserfaringer, opplevelser, kvalifikasjoner eller lignende som preger en
Ha en del bagasje fra tidligere forhold
Ha traumatiske opplevelser med seg i bagasjen
Få viktig kunnskap med i bagasjen
I bestemt form entall:
bagasjerom
på en bil
Jeg la sekken i bagasjen
Gå til ordforklaring for "bagasje"
bagasjebrett
SUBSTANTIV
Se bøying
brett
bak på sykkel til å plassere
bagasje
på
Gå til ordforklaring for "bagasjebrett"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
bag
,
bagg
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Frå engelsk ‘sekk’, truleg opphavleg norrønt baggi
(stor og avlang) veske med reimer, ofte brukt som
reiseveske
til lettare bagasje
På barnevogn: delen der barnet ligg, som kan takast av
bagasje
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Frå fransk , av gammalprovençalsk baga ‘sekk, pung’
reisegods
,
opp-pakning
Reise med lite bagasje
Sjekke inn bagasjen sin
I overført tyding:
livsrøynsle
, kunnskap, kompetanse eller liknande
Ha bagasje frå tidlegare kjærleiksforhold
Ha traumatiske opplevingar med seg i bagasjen
Få verdifull kunnskap med i bagasjen
I bunden form eintal:
bagasjerom
på ein bil
Eg la sekken i bagasjen
bagasjeberar
SUBSTANTIV
Sjå bøying
bagasjebrett
Person som jobbar med å handtere
bagasje
på flyplass, hotell eller liknande
Lukk