bokmålsordboka
vals
SUBSTANTIV
Gjennom fransk, fra tysk Walzer, av walzen ‘snu seg rundt’
(musikk til) pardans i 3/4 takt
Sakte vals
Slinger i valsen
Avvik fra det fastsatte; slurv
vals, valse
SUBSTANTIV
Fra tysk; samme opprinnelse som vals
Sylinder, trommel som roterer om lagertapper i hver ende
Valsen på en skrivemaskin
valsemølle
SUBSTANTIV
Mølle der kornet males mellom valser
nynorskordboka
vals
SUBSTANTIV
Gjennom fransk, frå tysk Walzer av walzen ‘snu seg rundt’
(musikk til) pardans i 3/4 takt
Sakte vals
I uttrykk
Slinger i valsen
Avvik frå det fastlagde; slurv
vals, valse
SUBSTANTIV
Frå tysk; same opphav som vals
Sylinder, trommel som roterer om tappar i kvar ende
Valsen på ein skrivemaskin
valsemaskin
SUBSTANTIV
Maskin til å valse (ut) noko med