wordify
bokmålsordboka
ung
ADJEKTIV
Norrønt ungr
Som har forholdsvis lav alder og samtidig er voksen, som er mellom barndom og moden voksen alder eller i nokså tidlig voksen alder
Unge mennesker
En blottende ung kvinne (se blottende)
Subst: underholdning for gammel og ung eller unge og gamle (for alle slags mennesker)
I nedlatende tiltale fra eldre:
Unge mann!
Som er tidlig i livet, også om barndom
Gjøre bitre erfaringer i så ung alder
frisk, ny
Unge skudd om våren
Kybernetikk er en ung vitenskap
Som særpreger ungdom, ungdommelig
Holde seg ung og slank
Som hører til generasjonen etter
Unge Pettersen (Pettersen junior)
Den yngre (junior ; forkorting d.y.)
Subst: de unge bodde i annen etasje og de gamle i første
I komparativ: som er over ungdomsalderen og nærmer seg middelalderen
En yngre dame
I komparativ: nyere, senere
Et funn fra yngre steinalder
ungarer
SUBSTANTIV
Norrønt flertall ungarar
Innbygger i Ungarn
ungarsk
SUBSTANTIV
finsk-ugrisk språk hovedsakelig brukt i Ungarn
ungdom
SUBSTANTIV
Det å være ung
Ha ungdommens friskhet
Tidsrom da en er ung
Det skjedde i hans ungdom
Ungt menneske
Være så spenstig som en ungdom
Kollektivt: unge mennesker
Reiserabatt for ungdom under 26 år
nynorskordboka
ung
ADJEKTIV
Norrønt ungr
Om folk: som har nokså låg alder; særleg: som er mellom barn og fullvaksen, eller som er i nokså tidleg vaksen alder
Ung gut, jente, mann, kvinne, frue
Ung og urøynd
Ung og sprek
Vere ung av år
Dei unge (ungdomen)
Både unge og gamle (eller både ung og gammal) (folk i alle aldrar)
Den unge generasjonen
Om tid eller tilhøve: som gjeld folk i nokså låg alder
Slå igjennom i ung alder
I (mine) unge år, dagar
Ha røynt mykje i sitt unge liv
Eit ungt miljø
Her trengst det unge krefter, ungt blod
Om folk: som har låg alder i høve til nokon annan eller til ei viss norm
Vere for ung til å gå i barnehagen
For ung til å gå av med pensjon
Vere i yngste laget til å gifte seg
Ein ung førsteklassing
Unge besteforeldre
Det unge folket i huset (ungfolket)
Dei unge bur i gamlehuset, kårfolket i nyhuset
Unge Larsen (Larsen junior)
Firma C. Dahl d.y.
I komparativ og superlativ brukt i jamføring:
Ho er (to år) yngre enn eg
Ho er yngst av syskena
(den) yngste sonen
Komparativ brukt absolutt: nokså ung
Ei yngre dame
Den yngre
Junior av to med same namn; forkorta d.y.
ungdomleg
Halde seg ung og slank
Vere ung av sinn
Nokså ny (i ei verksemd)
Han er yngst i firmaet (sist tilsett)
Om vokster, ting, fenomen, institusjon: nokså nyleg tilkomen, nokså ny
Ungt gras
Ung skog
Ein ung stat
Ein ung vitskap
Eit ungt skriftspråk
Natta er ung (det er tidleg enno)
I jamføring i komparativ og superlativ:
Eldre og yngre steinalder
Den yngste staten i unionen
ungarar
SUBSTANTIV
Norrønt fleirtal ungarar, truleg frå tyrkisk
Person frå Ungarn
ungarsk
SUBSTANTIV
finsk-ugrisk språk hovudsakleg brukt i Ungarn
ungbeist
SUBSTANTIV
ungfe