wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
så
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt sár
Stort trekar med to hanker, stamp
så
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt sáð
Skall, snerp på korn
så
VERB
Se bøying
Norrønt sá
Legge korn eller frø i jorda
Nybrottet var sådd til med timotei
I vår fikk bøndene sådd tidlig
Legge spiren til
Som en sår, skal en høste (en får den skjebne en har gjort seg fortjent til)
Så hat, tvil
så
ADVERB
Norrønt svá
Om måte eller tilstand: slik
Så å si
Være svært så påståelig
Ja, så absolutt
Dette er så enkelt så
Så, nå er jeg endelig ferdig
Det gikk så som så med studiene
Og vel så det
Det er så sin sak
én vil ha det så, en annen så
Enten det går så eller så
Nei, så pokker om jeg gjør!
Var det så du sa?
De sier så
Og så videre
Om så var
Om jeg så må si
Det får så være
Var det ikke så at...
Nei, nei, ikke så
Så må du gjøre
Når det er tilfellet, da
Om ikke i dag, så i morgen
Kom så med meg
Så er den saken avgjort
Når du ikke vil, så
Hadde jeg penger, så skulle jeg kjøpe meg bil
Kom hit, så skal du få se
Kan du så være i tvil?
Hva så?
For så går jeg
enn
Kom, om så bare for en liten stund
Hvor en så kommer
Han lover hva det så skal være
Om tidspunkt:
Da så julen kom, satte kulden inn
Først hit, så dit
Ikke før var de kommet hjem, så kimte telefonen
Før du kom, så var vi helt alene
Så en dag dukket de opp
snart
Så var det det ene og så det andre
dertil
Grønnsaker er godt, og så er det sunt
Så som
Foran oppregning: som, for eksempel
Strikkede ting, så som luer, skjerf og votter
Om grad:
De lo så smått
Det er ikke så lite
Bruke så altfor lang tid
Det er ikke så sikkert
Så sannelig
Du tar så skammelig feil
Det har du så evig rett i
Nei, så sørgelig!
å, så nydelig!
Jeg sier så mange takk
Folk sier så mye
Det var så vakkert vær
Vi ses ikke så ofte
Ble du så redd?
Jeg fryser så
De er pokker så lure
Tre ganger så mange
Dobbelt så stor
Så stor som du er, burde du vite bedre
Det lover jeg, så sant jeg lever
Det er så sant som det er sagt
Vær så vennlig, snill, god
Hun har maktet større oppgaver enn som så
Være så lang som så
Ha det så godt
Gid det var så vel
Det gikk så vidt
Så snart
Så ung og vakker
Så lenge du ble
Skrik ikke så høyt!
Så vidt
Med nød og neppe (at …)
Som konjunksjon:
Vær forsiktig, så du ikke slår deg
Du har jo bodd i England, så du må være flink i engelsk
Jeg står her, så alle kan se meg
Det led mot høst, så det begynte å bli kjølig
Som påpekende pronomen:
I så måte
I så fall
Som interjeksjon:
Så, du har ikke kjennskap til dette?
Så, så, ikke gråt
Så, du vil ikke?
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
så
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt sár
Stort trekar med to hankar;
stamp
så
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt sáð; samanheng med
såd
Trevl, flis av skalet på korn; kli i mjøl(mat)
Skal, hylster kring korn
ørande lite grann
Matså
Dei hadde ikkje såa i huset (dei var heilt matlause)
så
VERB
Sjå bøying
Norrønt sá
Leggje korn eller frø i jorda
Så (korn, frø)
Nybrotet vart sådd til med timotei
Fordele frø i sårader
Så gulrot
Strø ut
Så kunstgjødsel
Leggje spira til
Så hat, tvil
Som ein sår, skal ein hauste
so
,
så
ADVERB
Norrønt svá
På den eller den måten; laga på den eller den måten;
slik
Så skal du gjere
Nei, ikkje så
Ho visste det vel, elles hadde ho ikkje sagt så
Vegen er ikkje så at ein kan køyre
Som sagt, så gjort
Dei seier så
Så stor som så
Var det så du sa?
Anten det går så eller så
Og vel så det
Det er så si sak
Som det no er laga
likevel
,
enda
Eg mista mykje, men så fekk eg da noko att
Visst er det dyrt, men så er det da godt
Så vart det da enden!
Så, du kom da att?
da
,
då
,
derfor
,
difor
Eg kom sist, og så kan du vite kva eg fekk
Ho hadde ikkje pengar, og så var det inga råd
Kom hit, så skal du sjå
Når du ikkje vil, så
Så er den saka avgjord
Om ikkje i dag, så i morgon
Kom, om så berre for ei lita stund
I det høvet, da
Gjer det, så er du snill
Vil du, så kan du
På det tidspunktet
Så ein dag kom dei
Da så jula kom, sette kulda inn
deretter
Først hit, så dit
snart
Så var det det eine, og så var det det andre
dertil
Grønsaker er godt, og så er det sunt
Om så er
I fall det er slik
Og så vidare
Og så bortetter; forkorta
osv.
Så som så
Ikkje særleg bra
(til adjektiv eller adverb:) i den eller den grad; i høg grad, meir enn ein hadde venta
Så mykje at det er nok
Dobbelt så stor som hine
Det var ikkje så vel
Så fager og ung
Ver så god, snill, venleg
Nei, så hyggjeleg, leitt
Nei, så sanneleg
Det er ikkje så sikkert
Han er så redd
Det vart så seint
Dei lo så smått
Ha det så godt
Så lenge du vart
Så snart
Det regnar så
Det svir så
Berre så vidt
Knapt nok, på hekta (at …)
Som konjunksjon, om føremål:
Send det hit, så eg får sjå det
Om følgje:
Ver varsam, så du ikkje slår deg
Peikande pronomen:
I så fall
I så måte
Som interjeksjon:
Så, så, ikkje gråt
Så, du visste ikkje det
Lukk