wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
steke
,
steike
VERB
Se bøying
Tilberede mat over sterk varme (uten vann); til forskjell fra
koke
Steke fisk, flesk i panne
Steke lam på spidd
Steke brød i komfyren
I ed:
Faen steke (meg)!
Utsette for sterk varme
Sitte og steke seg ved peisen, i sola
bestråle
,
bake
Sola stekte hele dagen
Som adjektiv eller adverb i presens partisipp:
Stekende sol, stekende varmt
stekefat
,
steikefat
SUBSTANTIV
Se bøying
Stort fat til å servere stekt mat på
stekefisk
,
steikefisk
SUBSTANTIV
Se bøying
(mindre) fisk som passer til å steke; fisk som er stekt
stekeovn
,
steikeovn
SUBSTANTIV
Se bøying
Rom i komfyr til å steke i
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
steikje
,
steike
VERB
Sjå bøying
Av
steik
Til skilnad frå
koke
; lage til mat over sterk varme (utan vatn, ofte med feitt)
Steike fisk, flesk (i panne)
Steike brød (i omnen)
Steike lam på spidd
Utsetje for sterk varme
Sitje og steike seg i sola, ved peisen
Skine klart og sterkt;
bake
Sola steikte heile dagen
I presens partisipp:
Steikjande solskin
steiketein
,
steikjetein
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Tein til å halde eller vende ei steik over varmen med
steikepanne
,
steikjepanne
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Låg
panne
til å steikje i
steikelukt
,
steikjelukt
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lukt av noko som blir (er) steikt
Lukk