wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
sprute
VERB
Se bøying
Egentlig ‘skyte fram, spire’, beslektet med sprudle
stråle
Det sprutet vann ut av slangen
skvette
Dra til en så blodet spruter
Søla sprutet om beina
Regne så det spruter
fyke
Kjøre så grusen spruter
Snøen sprutet unna skiene
sprøyte
,
skvette
Sprute vann på en
Sende ut
Sprute gnister
briste
Sprute ut i latter
sprutende
ADVERB
Forsterkende:
Sprutende rød (sprutrød)
sprute gnister
Sende ut gnister
Det spruter gnister fra vinkelsliperen
Vise sterk følelse, særlig sinne
Hun sprutet gnister og truet med rettssak
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
sprute
VERB
Sjå bøying
Samanheng med norrønt sproti ‘ungt skot på tre’; eigenleg ‘skyte fram, spire’
stråle
Det spruta vatn or slangen
fosse
Dra til ein så blodet sprutar
Regne så det sprutar
Søla spruta kring føtene
fyke
Køyre så grusen sprutar
Snøen spruta unna skiene
skvette
,
sprøyte
Sprute vatn på ein
Sende ut
Sprute gneistar
Setje i
Sprute ut i lått
sprute gneistar
Sende ut gneistar
Det spruta gneistar frå toget
Syne sterk kjensle, særleg sterkt sinne
Han spruta gneistar av sinne
Det spruta gneistar av konfrontasjonane mellom dei
Lukk