wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
sovne
VERB
Se bøying
Norrønt sofna; av
sove
Falle i søvn
Sovne fra det hele
Sovne inn
Også: dø
sovne inn
Falle i søvn
Dø
sove
VERB
Se bøying
Norrønt sofa
Være i søvntilstand
Sove som en stein (sove tungt)
Sove middag (ta seg en lur etter middag)
I presens partisipp:
Ikke uten hardt arbeid
Ikke komme sovende til noe
Spille (ved søvn)
Sove bort tiden
Sovne
Sove inn
Forsove seg
Sove over (seg)
Sove ut rusen
Sove ut
Hvile, styrke seg ved søvn
Sove på noe
Tenke over noe (egentlig til neste dag)
Sove hen
Dø
Være sløv, uoppmerksom
Sitte og sove i timene
Ikke være i bruk
Loven har sovet siden 1957
Dovne bort
Beinet mitt sover
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
sovne
VERB
Sjå bøying
Norrønt sofna; av
sove
Falle i søvn
Sovne frå alt saman
Sovne inn
òg: døy
sovne inn
Falle i søvn
Døy
sove
VERB
Sjå bøying
Norrønt sofa
Liggje i ein medvitslaus kviletilstand; liggje i søvn, motsett
vake
Sove som ein stein (sove tungt)
Sove middag (ta seg ein lur etter middag)
Sove bort tida (spille (med soving))
Sove over (seg) (forsove seg)
Sove ut rusen
I presens partisipp:
Ikkje utan hardt arbeid
Ikkje kome sovande til noko
Sove inn
Sovne, døy
Sove på
Tenkje over (noko) (eigenleg til neste dag)
Sove ut
Kvile, styrkje seg med soving
Vere dorsk, sløv; følgje dårleg med
Sitje og sove i timane
Ikkje vere i bruk
Lova har sove sidan 1930
Dovne bort
Armen min søv
Lukk