bokmålsordboka
slang
SUBSTANTIV
Gjennom sjømannsspråk fra engelsk slang ‘bedra, snyte’
Tyveri av frukt fra hage
Gå på slang
Epleslang
slang
SUBSTANTIV
Engelsk kanskje, fra nordisk
Ord og vendinger som brukes i en spesiell, ofte spøkefull, betydning innenfor visse yrker og samfunnsgrupper, særlig blant ungdom; jamfør sjargong
slangeagurk
SUBSTANTIV
Agurkslag med lang, slank frukt som brukes frisk i salater og lignende
slangemenneske
SUBSTANTIV
Person, særlig sirkusartist, med uvanlig myk og bøyelig kropp
nynorskordboka
slang
SUBSTANTIV
Gjennom sjømannsspråk frå engelsk av slang ‘lure, snyte’
Tjuveri av frukt frå hagar; nasking
Epleslang
Gå på slang
slang
SUBSTANTIV
Engelsk kanskje, frå nordisk
Ikkje-fagleg gruppespråk; ord og vendingar med særmerkt tyding og målande biletbruk som særleg ungdom bruker; jamfør sjargong
Forveksle slang og folkemål
slange
SUBSTANTIV
Norrønt slangi ‘orm’, frå lågtysk
Bøyeleg leidning, røyr (av gummi, plast og liknande) til å leie væske eller gass i
Brannslange
Gummislange
Hageslange
Vasslange
Slangen til vasspreiaren
Røyrforma ring av gummi på bilhjul, sykkelhjul til å ha luft i
Sleppe å kjøpe nye slangar og dekk
Særleg om utanlandske arter: orm
Buktete linje (i ornament og liknande)
slangeagurk
SUBSTANTIV
Agurkslag med lang, slank frukt som blir brukt frisk i salatar, til pålegg og liknande