wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
rygge
VERB
Se bøying
Av
rygg
Bevege seg baklengs
Han rygget da han så den sinte hunden
Styre kjøretøy baklengs
Rygge bilen inn i garasjen
Nå sjelden: rokke; jamfør
uryggelig
ryggesløs
ADJEKTIV
Se bøying
Lavtysk rokelos ‘sorgløs, likeglad’
Samvittighetsløs, moralsk fordervet
Være ryggesløs
Føre et ryggesløst liv
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
rygge
,
ryggje
VERB
Sjå bøying
Av
rygg
Fare, gå, køyre baklengs; attre seg;
bakke
,
hope
Rygge inn i garasjen
Rygge tilbake (for)
I overført tyding: ikkje våge å gje seg i kast med
Vike for
tvike
, stusse
Få til å gå (styre, køyre) baklengs
Rygge hesten, bilen
Leggje eller ta på ryggen
Rygge høyet
ryggelys
,
ryggjelys
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Baklys (på bil) som blir tent når ein ryggar
ryggjeløyse
SUBSTANTIV
Sjå bøying
farkeferd
,
ukjureskap
;
sedløyse
,
ulivnad
,
umoral
ryggjelaus
,
ryggelaus
ADJEKTIV
Sjå bøying
Gjennom da frå lågtysk rokelos ‘sorglaus, likesæl’
samvettslaus
,
samvitslaus
; lauslynt, utan moralske hemningar
Vere ryggjelaus
Føre eit ryggjelaust liv
Lukk