wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
rydde
VERB
Se bøying
Norrønt rydja
Dyrke, bryte (opp), planere
Rydde ny jord
Rydde vei
Drive vekk
Rydde huset for folk
ordne
Rydde i stua
Rydde opp i
Sette en stopper for (misbruk og lignende); sanere
Fjerne, skaffe vekk
Rydde av bordet
Rydde skog
Rydde all tvil av veien
Rydde ut noe
Rydde av veien
Drepe
ryddegutt
SUBSTANTIV
Se bøying
Gutt som rydder på serveringssted eller lignende
I overført betydning:
Han ble ansatt som ryddegutt i den skakkjørte bedriften
rydde opp i
Sette en stopper for (misbruk og lignende); sanere; Se: rydde
rydde av veien
Drepe; Se: rydde
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
rydde
VERB
Sjå bøying
Norrønt ryðja ‘tømme, reinske’; same opphav som
rydje
Reinske, få or vegen, fjerne;
rø
,
rydje
Rydde loftet for mus, plassen for folk
Rydde i hagen om våren (rake lauv osv.)
Rydde kvister av treet (hogge, skjere)
I overført tyding:
Rydde bort all tvil
Rydde ut
Gjere ende på, tyne
Rydde or vegen
Drepe (nokon)
Gjere ryddig, setje ting på plass, ordne (opp)
Rydde låven
Rydde i stova, på hybelen
Rydde av bordet
Rydde opp i
Setje ein stoppar for (misbruk eller liknande)
sanere
Bryte (opp), planere, stelle i stand, dyrke
Rydde veg (brøyte)
Rydde ny jord
Rydde seg ein buplass
ryddegut
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Gut som ryddar på serveringsstad eller liknande
I overført tyding:
Han vart tilsett som ryddegut i den skakkøyrde bedrifta
rydde av vegen
Fjerne, ta livet av; Sjå:
veg
rydde ut
Gjere ende på, tyne; Sjå: rydde
Lukk