bokmålsordboka
nøkkel
SUBSTANTIV
Mellomnorsk nykill, trolig beslektet med norrønt hnúka ‘krumme seg sammen’, egentlig ‘bøyd redskap’, jamfør norrønt lykill, betydning 4 etter italiensk
Redskap til å åpne eller lukke et lås med
Nøkkelen står i døra
I overført betydning:
God utdanning er nøkkelen til suksess i yrkeslivet
Redskap til å dreie, trekke opp eller justere noe med
Drillnøkkel, skrunøkkel
Jamfør fordelingsnøkkel; noe som gir forklaring eller løsning på noe gåtefullt eller innviklet
Nøkkelen til fordelingen av ministerpostene på regjeringspartiene
Nøkkelen til et kodesystem
Vitenskapen kan gi oss nøkkelen til denne gåten
I musikk tegn som settes først på et linjesystem og angir tonehøyden for noter som skrives på den linjen tegnet utpeker
G-nøkkel, c-nøkkel, f-nøkkel
nøkkelhull, nøklehull
SUBSTANTIV
åpning i et lås til å stikke nøkkelen i
nøkkelbarn
SUBSTANTIV
Barn med foreldre som er borte på arbeid om dagen (og derfor går med nøkkelen til hjemmet på seg)
nøkkelbedrift
SUBSTANTIV
Bedrift som spiller en viktig rolle i næringslivet på et sted
nynorskordboka
nykel, nøkkel
SUBSTANTIV
Mellomnorsk nykill, truleg samanheng med norrønt hnúka ‘sitje ihopkrøkt’, eigenleg ‘krumma reiskap’, tyding 4 etter italiensk; jamfør lykel
Reiskap til å låse opp eller att ein lås med, lykel
Entrénykel
Hovudnykel
Setje nykelen i døra og vri han om
I overført tyding: noko som gjev tilgjenge til noko
God utdanning er nykelen til suksess i yrkeslivet
Reiskap til å dreie, trekkje opp eller justere noko med
Skiftenykel
Skrunykel
Noko (til dømes oppskrift, talkombinasjon) som gjev forklaring eller løysing på noko gåtefullt eller innvikla
Vitskapen kan gje oss nykelen til denne gåta
Nykelen til ein kode
Fordele statsrådspostane på regjeringspartia etter ein viss nykel
Bestemme planter med ein nykel
I musikk: teikn på eit linjesystem som viser ein viss tone og som gjev kvar note ei særskild tonehøgd
G-nøkkel
C-nøkkel
F-nøkkel
nykelbarn, nøkkelbarn
SUBSTANTIV
Barn som har nøkkel til heimen på seg fordi foreldra er borte om dagen
nykelbedrift, nøkkelbedrift
SUBSTANTIV
Bedrift som spelar ei viktig rolle i næringslivet på ein stad
nykelhonk, nyklehonk, nøkkelhonk, nøklehonk
SUBSTANTIV
honk til å feste nøklar i; honk med nøklar på