wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
naue
VERB
Se bøying
Fra tysk
skade
,
knipe
Det nauer ikke (det har ingen nød)
Han nauer ikke av det (tar ikke skade)
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
naude
VERB
Sjå bøying
Lågtysk og, frisisk nauen ‘klemme, knipe’; same opphav som
nauve
; innverknad frå naud
Vere til skade eller meins, plage
Tankane nauda henne
Fryse så det naudar
Vante, ta skade av, vere plaga av
Han naudar ikkje (noko) (lid inga naud, har det bra)
Han nauda ikkje noko av fallet
Det naudar ikkje (det står ikkje på)
naudeld
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Jamfør norrønt (gram)núa ‘gni’;
naud-
truleg eigenleg ‘gniding’
Eld som ein lagar ved å gni tørre trestykke eller liknande mot kvarandre, friksjonseld
Lukk