wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
lunte
SUBSTANTIV
Se bøying
Lavtysk egentlig ‘fille’
Ledning til å tenne en sprengladning
Tenne lunta
Ha lang lunte
Ha tungt for å oppfatte
Lukte lunta
Ane uråd
lunte
VERB
Se bøying
Beslektet med lavtysk lunderen ‘fordrive tiden, nøle’
Gå, trave smått og makelig
Gå og lunte
luntetrav
SUBSTANTIV
Se bøying
lune
VERB
Se bøying
Av
lun
Skjerme mot vind og vær
Trærne luner for, mot nordavinden
Gjøre varmere, gjøre hyggelig
Veggteppene luner i korridoren
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
lunte
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Lågtysk; eigenleg ‘fille’
Leidning til å tenne ein sprengladning
Tenne lunta
Ha lang lunte (overf: ha tungt for å oppfatte)
Lukte lunta
Ane uråd, få mistanke
lunte
VERB
Sjå bøying
Jamfør lågtysk lunderen ‘fordrive tida, nøle’; truleg samanheng med lunte og
slentre
Gå, trave smått og makeleg
Gå og lunte
luntetrav
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Smått og roleg
trav
;
dilt
Lukk