wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
koble
,
kople
VERB
Se bøying
Av lavtysk koppelen; jamfør
kobbel
Binde sammen hunder i
kobbel
; setter
kobbel
på hund
Feste to eller flere enkeltdeler sammen; binde sammen
Koble to elektriske ledninger
Batteriet er koblet i serie
Koble av
Ta pause fra noe
Slappe av
Koble av fra jobb og hverdagsliv
Koble fra
Bryte forbindelse med
Løsne fra
Koble fra vognen
Koble fra batteriet
Koble inn
Sette en enhet i forbindelse med en annen; sette i funksjon; slå på
Koble inn turboen
Involvere i en sak eller prosess
Politiet er koblet inn
Koble om
Endre forbindelsen mellom deler, gjenstander eller nettverk
Koble om fra bensin til gass
Endre tankemønster eller lignende
Det er ikke lett å koble om mentalt
Koble opp
Sette i drift
Montere
Koble opp et trådløst nettverk
Koble opp mot
Bringe en enhet i kontakt med en annen
Utstyr som er koblet opp mot pc-en
Knytte et forhold eller en sak til noe annet
Debatten ble koblet opp mot feilgrep fra politikerne
Koble ut
Sette ut av funksjon; slå av
Alarmen er koblet ut
Slutte å tenke på
Nå får vi koble ut det som har hendt, og tenke framover
Bringe sammen; forene
Koble tradisjoner og det moderne
Finne sammenheng mellom fenomener, hendelser eller personer
Koble prostitusjon til menneskehandel
Bringe i nær forbindelse
De forsøker å koble ham med en kollega
kobleri
SUBSTANTIV
Se bøying
Formidling av kontakt mellom horekunder og prostituerte;
hallikvirksomhet
kobler
SUBSTANTIV
Se bøying
Person som driver
kobleri
koblerske
SUBSTANTIV
Se bøying
Kvinnelig kobler
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
koplar
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Person som driv
kopleri
koplingsskjema
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Skjematisk framstilling av eit elektrisk opplegg
koplingsboks
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Liten boks der ein koplar saman leidningar i ein elektrisk installasjon
kopling
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Det å
kople
Kopling av straumkablar
Kopling av offentlege og friviljuge ressursar
Konstruksjon brukt til å overføre kraft frå ein roterande maskindel til ein annan
Mekanisme som bind saman einskilddelar i ein motor, eit apparat eller ein konstruksjon
Samband som fører elektrisitet frå éin straumkrins til ein annan straumkrins
Det å føre saman
data
frå ulike dataregister;
hyperlenkje
Lukk