bokmålsordboka
jamne
SUBSTANTIV
Norrønt jafni; av jevn
Slekt av planter med lysebrune eller grønne stilker og små skjellformete blader; Diphasiastrum
jamne
SUBSTANTIV
Norrønt jafni
jevne, jamne
VERB
Norrønt jafna
Gjøre jevn
Jevne grusen på gårdsplassen
Jevne med jorda
Legge i ruiner
Jevne til
Gjøre jevn
Jevne til overflaten
Jevne ut
Gjøre jevn
Planere og jevne ut bakken
Gjøre mer ensartet; gjøre forskjeller mindre
Jevne ut inntektene
Jevne ut forskjellene mellom by og land
Jevne veien for noen
Rydde unna vanskelighetene for noen
Gjøre (suppe, saus eller lignende) passe tyktflytende med mel, smør eller lignende
Jevne suppen med potetmel
jevn, jamn
ADJEKTIV
Norrønt jafn
Uten humper og søkk; slett, flat, plan
En jevn overflate
En jevn kant
Veien er jevn og fin
Likt fordelt eller like tykk overalt
Legge på et jevnt lag med sand
En jevn strek
Brukt som adverb
Fordele noe jevnt utover
Med ensartet konsistens eller struktur
Visp sammen til en jevn saus
Uten avbrudd og uten merkbar endring i intensitet; vedvarende, uavbrutt; regelmessig
Holde jevn fart
En jevn utvikling
Det regnet jevnt og smått
Motoren surret jevnt og fint
Det jevne slitet gav resultater
Ha jevnt humør
Komme igjen med jevne mellomrom
Like ens; like god, stor, sterk eller lignende
De to konkurrentene var helt jevne
Det er jevnere i eliteserien i år
Allmenn, vanlig; middels; enkel
De var jevne folk
Leve i jevne kår
Brukt som adverb: akkurat
Det blir 100 kr jevnt
Den jevne mann og kvinne
Vanlige folk
Jamt og samt
Støtt og stadig
Jamt slutt
Helt slutt
Jevne tall
Tall som kan deles på to uten brøk
Jevnt og trutt
Uten avbrudd
Stadig, konstant
Det har gått jevnt og trutt nedover med salget
Jevnt over
Stort sett, til vanlig
Gjennomsnittlig
Kiloprisen ligger jevnt over på 40 kroner
På det jevne
Av vanlig, ordinær eller middelmådig type
Det ble en kamp på det jevne
nynorskordboka
jamne
SUBSTANTIV
Norrønt jafni; av jamn
Slekt av planter med lysebrune eller grøne stilker og små skjelforma blad; Diphasiastrum
jamne
SUBSTANTIV
Norrønt jafni
Det å vere jamn; jamleik
På jamnen
Til vanleg
På jamnen var slike naust slurvete bygde
jamne
VERB
Norrønt jafna
Gjere jamn; slette, glatte; planere
Jamne vegen
Jamne med jorda
Leggje (hus, byar) i ruinar
Jamne seg
Kome i orden
Ordne seg
Jamne til
Gjere jamn
Jamne til grusen med ei rake
Jamne ut
Gjere jamn
Jamne ut vegen
Gjere meir einsarta; gjere skilnader mindre
Jamne ut sosiale skilnader
Motsetningane jamna seg ut etter kvart
Jamne vegen for nokon
Rydde bort vanskar og stengsler for nokon
Gjere (suppe, saus eller liknande) høveleg tjuktflytande med mjøl, smør eller liknande
Jamne sausen med litt mjøl
I språkvitskap: gjere lik, assimilere; jamfør jamning
Vokalane i jamvektsorda har vorte jamna
jamne tal
Tal som kan delast på to utan brøk; partal; Sjå: jamn