wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
gladelig
ADVERB
Med glede; mer enn gjerne
Det gjør jeg gladelig
glad
ADJEKTIV
Se bøying
Norrønt glaðr ‘skinnende blank, lys, vennlig, glad’
Fylt av glede; munter, tilfreds, lykkelig
Glade barnestemmer
Være glad og fornøyd
Bli glad for noe
Gjøre noen glad
Ikke få en glad dag mer
Som kvikker opp
Huset er pusset opp i glade farger
Det glade vanvidd
Noe som er fullstendig ufornuftig
En glad laks
En lystig og lettlivet person
Leve herrens glade dager
Være sorgløst opptatt med fest og moro
Være glad i
Sette pris på, holde av
De var glad i hverandre
Være glad til
Være tilfreds med at det ikke gikk enda verre
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
gla
,
glade
VERB
Sjå bøying
Samanheng med
glatt
; jamfør
glad
; opphavleg med tyding ‘gli’
Om sola eller månen: gå ned; om sola: kaste ein raudleg glans når ho går ned
No glar sola
gladeleg
ADVERB
Med glede; meir enn gjerne; utan tvil eller vanske
Det gjer eg gladeleg for deg
Dei betaler gladeleg 500 kr for ein sitjeplass
glad
ADJEKTIV
Sjå bøying
Norrønt glaðr ‘skinande blank, lys, venleg, glad’
Fylt av glede; i godlag, munter, tilfreds
Vere glad og tilfreds
Bli glad for noko
Ikkje ha ein glad dag meir
Eg er glad det er over
Eg er like glad anten det går slik eller slik
Glade røyster
Ikkje sjå glad ut
Eg er glad for at …
Som kvikkar opp
Glade fargar
Ein glad laks
Ein munter og lettliva person
Det glade vanvit
Noko som er heilt ufornuftig
Leve herrens glade dagar
Vere sorglaust oppteken med fest og moro
Vere glad i
Setje pris på, like godt, halde av, halde kjær
Vere glad til
Måtte seie seg tilfreds
Lukk