wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
bru
,
bro
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt brú
Byggverk som lager vei over en hindring, særlig over elv eller sund
Brua over elva
Gangbru, hengebru, vippebru
Bryte alle bruer
I overført betydning: ta en avgjørelse som ikke kan gjøres om igjen
Bygge bru
Også i overført betydning: få i stand tilnærming mellom to parter med helt ulike standpunkter
kommandobru
Kapteinen står på broa
Om tanninnsetting: underlag av metall for kunstige tenner mellom naturlige; metallplate med kunstige tenner på
Sette en tann på bru
I bryting, i turn: stilling med ryggsiden ned og kroppen i bue slik at bare hode og fotsåler er i kontakt med underlaget
Gå opp, ned i bru
brodd
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt broddr
Metallplater med pigger på til å ha under skoene på glatt føre; spiss tapp, pigg
Gå med brodder
Brodd på en skistav
I overført betydning: noe som virker sårende eller smertefullt
Dødens brodd er synden (etter 1. Kor 15,56)
Ord med brodd
Ta brodden av
Dempe virkningen av, mildne
Stikkredskap hos visse insekter
Bier og veps har brodd
Torneaktig utvekst i enden av et blad;
spire
av korn
I brodden for
(etter norrønt) stå (gå) i spissen for, føre an
Gå til ordforklaring for "brodd"
broderfolk
SUBSTANTIV
Se bøying
Av
broder
Nær beslektet folk
Vårt svenske broderfolk
Gå til ordforklaring for "broderfolk"
broder
SUBSTANTIV
Se bøying
Dansk, jamfør norrønt bróðir, samme opprinnelse som latin frater, gresk phrater
Jamfør
bror
; mann i forhold til en han har (åndelig) fellesskap med
Laugsbroder, ordensbroder
En broder i ånden
En broder i Herren (en medkristen)
Som munketittel:
Broder Edvin
Gå til ordforklaring for "broder"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
brodd
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt broddr
Spiss tapp, odd, pigg
Brodden på ein skistav
Metallplate med piggar på til å knyte under skorne på glatt føre
Gå med broddar
I overført tyding: noko som verkar sårande eller drep
Brodden i dauden er synda
Ta brodden av
Veikje verknaden av
I brodden for
Ha ei førande stilling
Ha brodd mot
Vere retta mot
Hos somme dyr, særleg insekt: kvass eller nålforma stikkereiskap
Bier og kvefs har brodd
Hår, særleg av reinsdyr og elg
Skarp, spiss utvekst i enden av blad; (korn)spire
broder
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt bróðir, same opphav som latin frater, gresk phrater
I litterært mål:
bror
I litterært mål:
bror
brodergarn
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Garn til å brodere med
broderfolk
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av
broder
folk
i høve til eit anna som det er nærskyldt med i ætt og mål; jamfør
brorfolk
Vårt svenske broderfolk
Lukk