wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
brann
SUBSTANTIV
Se bøying
Norrønt brandr
Det at noe brenner ukontrollert
Slokke en brann
Brannen spredte seg raskt
Få brannen under kontroll
Politiet tror brannene er påsatt
Som etterledd i ord som:
bråtebrann
,
gressbrann
,
grasbrann
,
mordbrann
,
skogbrann
,
skaubrann
I overført betydning: heftig og brennende følelse;
lidenskap
Kjærlighetens brann
svie
;
betennelse
Som etterledd i ord som:
halsbrann
,
koldbrann
,
miltbrann
(sopp)sykdom på plante, særlig på korn
Brott og brann
Sterk sjøgang
brenning
Seile gjennom brott og brann
Sette i brann
Sette fyr på; tenne på
De raserte bygninger og satte biler i brann
Sette huset i brann
I overført betydning: framkalle intense følelser
En karismatisk taler som kunne sette hjerter i brann
Framføringen av nasjonalsangen satte mange sjeler i brann
Stå i brann
brenne
Huset stod i brann
Være i krig eller opprør
Europa stod i brann
Ha kraftig rød farge som minner om ild og brann
Kveldshimmelen står i brann
Gå til ordforklaring for "brann"
brannalarm
SUBSTANTIV
Se bøying
Alarmsignal som varsler brann
Brannalarmen gikk i bygården
Innretning som utløser alarmsignal ved brann
Knuse dekselet til brannalarmen
Gå til ordforklaring for "brannalarm"
brannbil
SUBSTANTIV
Se bøying
Spesialutstyrt bil for brannslokking
Gå til ordforklaring for "brannbil"
brannbombe
SUBSTANTIV
Se bøying
Bombe med ladning som skal forårsake brann
Demonstrantene kastet brannbomber mot politiet
Gå til ordforklaring for "brannbombe"
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
brann
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Norrønt brandr
Det at noko brenn ukontrollert;
lauseld
Sløkkje brannen
Det braut ut brann på ferja
Fleire brannar blussa opp
Som etterledd i ord som:
grasbrann
,
mordbrann
,
skogbrann
I overført tyding: sterk og varm kjensle;
brennhug
Brann i blodet
Hjartet kom i brann
svie
;
betennelse
Som etterledd i ord som:
halsbrann
,
kaldbrann
,
miltbrann
(sopp)sjukdom på plante, særleg korn
Trestykke som brenn
Brot og brann
Sterk sjøgang
brenning
Segle gjennom brot og brann
Setje i brann
Setje fyr på; tenne på
Ho fekk bilen sin sett i brann
Dei truga med å setje byen i brann
I overført tyding: kalle fram sterke kjensler
Ein songar som sette mange hjarte i brann
Stå i brann
brenne
Politiet fekk melding om at ei hytte stod i brann
Vere i krig eller opprør
Verda stod i brann
Ha sterk raud farge som minner om eld og brann
Nordhimmelen står i brann
brannalarm
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Alarmsignal som varslar brann
Brannalarmen gjekk på hotellet
Apparat til å løyse ut alarmsignal ved brann;
brannmeldar
Knuse ruta og trykkje på knappen i brannalarmen
brannbil
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Bil med særskilt utstyr til å sløkkje brannar med
brannblemme
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Vassblemme i huda som kjem av for sterk hete
Ei stygg brannblemme på fingeren
Lukk