bokmålsordboka
SUBSTANTIV
Gjennom tysk, fra latin danus ‘dansk’
Dansk ord eller uttrykk i et annet, særlig nordisk, språk
Ordforklaring
Hva betyr danisme?
"Danisme" er et begrep som brukes til å beskrive et dansk ord eller uttrykk som opptrer i et annet språk, spesielt de nordiske språkene. Dette kan forekomme som et resultat av kulturell påvirkning, språklige lån eller historiske forbindelser mellom de ulike landene. Danismer kan være synlige både i hverdagsspråk og i fagterminologi, og de kan gi et innblikk i de språklige relasjonene mellom de nordiske landene.

Eksempler på bruk av "danisme" i setninger:
1. Ordet "københavn" i norsk er et eksempel på en danisme.
2. Mange danske ord og uttrykk har blitt assimilert som danismer i det norske språket.
3. Noen svenske forfattere bruker bevisst danismer for å skape en spesiell stemning i teksten.
4. På grunn av historiske bånd mellom Norge og Danmark finnes det mange danismer i norsk litteratur.
5. Noen ganger kan det være vanskelig å skille en danisme fra et innlånt ord fra et annet språk.
Dato for generering: 02.12.2023