Ordet "dages" kommer fra det norrøne ordet "daga" og har to betydninger. Den første betydningen er knyttet til å "bli dag" eller "lyse opp" når det gjelder tid på døgnet. For eksempel kan dette brukes når natten går over til morgen, og det begynner å bli lysere ute.

Den andre betydningen er mer overført, og det refererer til situasjoner der noe "går bedre" eller "lyser opp." Dette kan brukes i forbindelse med et humør eller en situasjon som gjennomgår en positiv endring eller utvikling.

1. Da morgenen dages over fjellene, skinner solen så vakkert.
2. Etter en periode med tristhet, dages det endelig for henne, og hun føler seg bedre.
3. Jeg tror ting begynner å dages for oss nå. Det har vært tøft, men det ser ut til å lysne.
4. I det fjerne dages det en ny begynnelse for landsbyen vår.
5. Etter flere uker med stormfullt vær, dages det endelig for en klar himmel.