Bystyrevedtak refererer til beslutninger som er tatt av et bystyre, som er det øverste organet for lokalstyre i en by eller kommune. Bystyrevedtak kan omfatte vedtak om budsjett, regulering av byutvikling, tildeling av offentlige midler, vedtak om lokale lover og forskrifter, samt andre politiske beslutninger som påvirker innbyggerne i byen eller kommunen.

Eksempler:
1. Bystyrevedtaket om å bevilge midler til oppgradering av skolebygg ble møtt med positiv respons fra lokalbefolkningen.
2. Et viktig bystyrevedtak om å innføre restriksjoner på bruk av engangsplast vil tre i kraft fra neste måned.
3. Bystyrevedtaket om å øke eiendomsskatten skapte debatt blant innbyggerne.
4. Lokale bedrifter applauderte bystyrevedtaket om å etablere et næringsområde for å fremme økonomisk vekst.
5. Bystyrevedtaket om å forby gateparkering i sentrum skapte kontrovers blant næringsdrivende.