"Borteboer" refererer til en elev eller student som ikke bor hos foreldrene mens de er under utdanning eller studier. Dette kan typisk være en person som har flyttet hjemmefra for å gå på skole eller universitet et annet sted. Begrepet brukes vanligvis i forbindelse med å beskrive den bostedssituasjonen til unge voksne som bor på internat, studentbolig eller egen leilighet mens de tar utdanning.

Eksempler på bruk:
1. Som borteboer må hun selv sørge for matlaging og rengjøring i leiligheten.
2. Ved å bo som borteboer, fikk han oppleve mer selvstendighet og ansvar i hverdagen.
3. Flere av borteboerne på studenthjemmet deler felleskjøkken og bad.
4. Foreldrene støtter datterens valg om å være borteboer under universitetsstudiene.
5. Noen borteboere velger å bo sammen i kollektiv for å dele på kostnader og skape et fellesskap.