Betydningsinnhold refererer til den underliggende betydningen eller betydningsmessige innholdet av et ord eller uttrykk. Det omfatter alle de konseptuelle og semantiske elementene som et ord eller uttrykk bærer med seg, inkludert assosiasjoner, konnotasjoner, og referanser som er knyttet til det. Når vi snakker om ordets betydningsinnhold, tar vi hensyn til hvordan det oppfattes, tolkes, og brukes i ulike kontekster, samt hvordan det kan påvirke kommunikasjonen. For eksempel kan ordet "rose" ha betydningsinnhold knyttet til skjønnhet, kjærlighet, romantikk, eller til og med død, avhengig av konteksten det blir brukt i.


Eksempler:
1. I poesien oppleves ofte et rikt betydningsinnhold som går utover ordets bokstavelige betydning.
2. Den språklige nyansen i et ord kan gi det betydningsinnholdet du leter etter for å uttrykke nøyaktig det du mener.
3. Når man tolker en tekst, er det viktig å ta hensyn til det dype betydningsinnholdet i ordene for å forstå forfatterens budskap.
4. I noen tilfeller kan ord ha dobbelt betydningsinnhold, og det er viktig å være oppmerksom på begge betydningene under tolkningen.
5. For å oversette ord riktig må man ta hensyn til betydningsinnholdet i kildespråket og finne passende tilsvarende ord på målspråket.