"Attpåsleng" refererer til noe som blir gitt i tillegg til en allerede eksisterende mengde eller noe som kommer etter eller følger med noe annet. Det kan også brukes for å beskrive et barn som blir født lenge etter de andre søsknene i en familie, eller som kommer som en uventet tillegg til en allerede etablert gruppe.

Eksempler:
1. Han bestilte en burger med pommes frites og attpåsleng en stor milkshake.
2. Da jeg gikk tur i parken, hadde jeg plutselig en liten hund attpåsleng som fulgte etter meg hele veien.
3. Hun var den yngste i en stor søskenflokk, og ble betraktet som attpåsleng i familien.
4. Etter den opprinnelige planen annonserte de at det ville være attpåsleng en gratis konsert i parken.
5. De hadde allerede fem barn når de fikk tvillinger som kom attpåsleng.