wordify
bokmålsordboka
bak
SUBSTANTIV
Norrønt bak
Kroppsdel på baksiden mellom rygg og (bak)bein på menneske eller dyr; bakende, rumpe
Falle på baken
Få ris på baken
Bakerste ende av noe; bakside
Bilen kjørte inn i baken på bussen foran
Del av klesplagg som dekker baken
Buksa har hull i baken
bakhun
Sitte på baken
Dovne seg
Være uvirksom, lat
De bare sitter på baken hele arbeidsdagen
Smaken er som baken, delt
Ulike folk har ulik smak og ulike oppfatninger
Jeg likte det ikke, men smaken er som baken
Spark i baken
Sterk oppfordring eller plutselig inspirasjon til å gjøre noe
Kunstneren trengte bare et spark i baken for å komme i gang
Programmet på tv gav meg et spark i baken
år på baken
års erfaring
års fartstid
Vi har noen år på baken som ektefeller
Orkesteret har snart 200 år på baken
Gå til ordforklaring for "bak"
bak
SUBSTANTIV
Av bake
oppvarming
Gå til ordforklaring for "bak"
bak
PREPOSISJON
Norrønt (á) bak; samme opprinnelse som bak
På motsatt side av; bakenfor, etter; motsatt foran
Gjemme seg bak gardinene
Sola forsvant bak fjellene
Det danner seg kø bak oss
Komme i mål like bak vinneren
Om tid: tidligere, før
Det vi har arvet fra generasjonene bak oss
Ha 10 år på sjøen bak seg
I overført betydning: som er skyld i, som har æren for
Drivkraften bak festivalen
Oppfinneren bak telefonen
Gjerningsmennene bak attentatet
I overført betydning: til støtte for, på samme side som
Ha folket bak seg
Ha flertall bak forslaget
Brukt som adverb: på, ved eller i bakerste delen av noe
Stå for langt bak til å høre noe
Ikke vite hva som er foran og bak
Buksa har hull bak
Se bak i boka
Bak rattet
I førersetet
Sette seg bak rattet i en traktor
Sovne bak rattet
Tilbringe et helt yrkesliv bak rattet
Bak fram
Med baksida fram
Sette på seg lua bak fram
Bak murene
I fengsel
Sitte 10 år bak murene
Bak ryggen
I overført betydning: i hemmelighet, uten at en bestemt person vet om det
De har gått bak ryggen på oss
Diskutere noe bak noens rygg
Legge bak seg
Forlate, passere
Legge flere mil bak seg
Legge fjellene bak seg
Gjøre seg ferdig med
Jeg prøver å legge alt det vonde bak meg
De har lagt den bitre konflikten bak seg
Ligge bak
I overført betydning: være (skjult) forutsetning, årsak, grunn
Det ligger noe mer bak denne avgjørelsen
Jeg vet ikke hva som ligger bak
Stå bak
I overført betydning: ha æren, ansvar for; være skyldig i
Stå bak en idé
Firmaet står bak mesteparten av metalleksporten
To personer står bak innbruddet
I overført betydning: støtte, være for
Et flertall på Stortinget står bak forslaget
bacalao, bakalao
SUBSTANTIV
Fra spansk ‘torsk’
Matrett laget av oppbløtt klippfisk med poteter, løk, tomater og krydder og olje
nynorskordboka
bak
SUBSTANTIV
Av bake
oppvarming
Varmt omslag
Leggje bak på eit sår
Varmt utkok til å reinse kjerald med
bak
SUBSTANTIV
Norrønt bak
Lekamsdel på baksida mellom rygg og (bak)bein på menneske eller dyr; bakende, rumpe
Dette på baken
Få ris på baken
Sitje på baken
Bakarste ende av noko; bakside
Bilen køyrde inn i baken på bussen framføre seg
Del av kledeplagg som dekkjer baken
Buksa har hol i baken
bakhun
Sitje på baken
Drive dank
Vere uverksam, lat
sitje på rumpa
Dei sit på baken heile dagen og gjer ikkje det grann
Smaken er som baken, delt
Ulike folk har ulik smak og ulik meining
Eg tykte ikkje om det, men smaken er som baken
Spark i baken
Sterk oppmoding eller plutseleg inspirasjon til å gjere noko
Kunstnaren trong berre eit spark i baken for å kome i gang
Programmet på tv gav meg eit spark i baken
år på baken
års røynsle
års fartstid
Ekteparet har mange år på baken som gifte
Orkesteret har snart 200 år på baken
bak
PREPOSISJON
Norr. (á) bak; sm_o_s bak
På motsett side av, på baksida av; attanfor; bakanfor, etter; mots føre og framfor
Det er nokon bak oss
Liggje bak ein stein
Andremann kom i mål like bak vinnaren
Om tid: tidlegare, før
Det vi har arva frå generasjonane bak oss
Ha 10 år på sjøen bak seg
I overført tyding: som er skuldig i, som har æra for
Drivkrafta bak festivalen
Oppfinnaren bak telefonen
Personen bak innbrotet
I overført tyding: til støtte for, på same side som
Ha folket bak seg
Ha fleirtal bak forslaget
Brukt som adverb: på, ved eller i den bakarste delen av noko
Stå langt bak i salen
Setje seg bak
Buksa har hol bak
Sjå bak i boka
Få eit spark bak
Bak rattet
I førarsetet
Med styringa
Setje seg bak rattet i ein traktor
Sovne bak rattet
Vere røynd bak rattet
Bak fram
Med baksida fram
Setje på seg lua bak fram
Bak murane
I fengsel
Sitje 10 år bak murane
Bak ryggen
I overført tyding: i løynd, utan at ein viss person veit om det
Diskutere noko bak ryggen på nokon
Dei har gått bak ryggen på oss
Leggje bak seg
Forlate, passere
Leggje fleire mil bak seg
Leggje fjella bak seg
Gjere seg ferdig med
Prøve å leggje det vonde bak seg
Dei har lagt den bitre konflikten bak seg
Liggje bak
I overført tyding: vere (løynd) føresetnad, årsak, grunn, føremål eller liknande
Det ligg noko meir bak denne avgjerda
Eg veit ikkje kva som ligg bak
Stå bak
I overført tyding: ha æra, ansvar for; vere skuldig i
Stå bak ein idé
Stå bak store utslepp
To personar stod bak innbrotet
I overført tyding: støtte, vere for
Eit fleirtal på Stortinget står bak forslaget
bak
ADVERB
Xx
Til ein stad som ligg bak
Setje seg bak i bilen