bokmålsordboka
ønske
VERB
Norrønt ǿskja, påvirket av lavtysk wunschen
Ha lyst til eller på, håpe på, lengte etter, begjære
ønske seg noe til fødselsdagen
Jeg skulle ønske det kom mer snø
ønske hverandre god jul
nynorskordboka
ynskjande, ønskjande
ADJEKTIV
Verd å ynskje; ynskeleg
Det var ynskjande at det kom fortgang i saka
ynskje, ynske, ønske, ønskje
VERB
Norr. ǿskja, ýskja; formene med -n- kjem av innverknad frå lty wunschen
Ha ynske om; kjenne trong, lyst til; gjerne vilje; lengte etter
Eg skulle ynskje du slutta med det der
Ynskje seg noko til jul
Eg skulle ynskje det kom litt regn no
Ha ynske om (for ein annan); uttrykkje voner om (at det skal gå slik el slik)
Eg ynskjer at det skal gå deg godt
Ynskje kvarandre god jul