bokmålsordboka
utvikle
VERB
Etter tysk auswickeln og entwickeln, etter fransk développer og, latin evolvere
Danne, frambringe, la oppstå
Utvikle nye bærsorter, nye produkter
Filosofene utvikler ulike teorier
Refleksivt:
Det utviklet seg sopp i kjelleren
Endre, gradvis omdanne, modne
Utvikle kroppen ved, gjennom trening
Utvikle evnen til kritisk tenkning
Utvikle maskinen til noe nær det fullkomne
Pattedyra har utviklet seg fra laverestående former
Barnet utviklet seg raskt
Krisen kan utvikle seg til krig
Som adjektiv i presens partisipp:
Gunstig, stimulerende for ens utvikling
Et utviklende miljø
Det er utviklende å reise
Som adjektiv i perfektum partisipp:
Modent, velutviklet
Et tidlig utviklet barn
Ha mangelfullt utviklede sjelsevner
En høyt utviklet kultur, teknikk
Legge fram, gjøre rede for, forklare
Historikeren utvikler revolusjonens årsaker gjennom tre svære bind
nynorskordboka
utvikle
VERB
Etter tysk auswickeln og entwickeln, som er etter fransk développer og latin evolvere
Få fram, skape, framstille
Energi utviklar varme
Utvikle nye bærsortar, nye produkt, ein ny idé
Refleksivt:
Det har utvikla seg sopp i kjellaren
Endre gradvis og sakte, lage om, la vekse, mogne
Utvikle kroppen med trening
Utvikle evna til tenking
Kroppsleg, åndeleg
Pattedyra har utvikla seg frå lågare former
Barnet utviklar seg fort
Han har utvikla seg som hoppar
Krisa kan utvikle seg til krig
I presens partisipp:
Opphaldet verkar utviklande på deltakarane
I perfektum partisipp:
Kroppsleg, åndeleg
Vere tidleg, seint, vel, dårleg utvikla
Ha mangelfullt utvikla sjelsevner
Ein høgt utvikla kultur, teknikk
Leggje fram, greie ut om
Utvikle teorien sin i ei bok