wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
trene
VERB
Se bøying
Norrønt tréna, av treen
Bli treen, få konsistens som tre
trene
VERB
Se bøying
Engelsk train, av latin trahere ‘trekke’
øve opp, utvikle (ferdigheter, evner og annet) planmessig
Trene i slalåm
Trene for verdensmesterskapet
Han trener svømmerne to ganger i uka
Trene opp en evne
Refleksivt:
Trene seg opp til å huske detaljer
trener
SUBSTANTIV
Se bøying
Engelsk trainer
Person som trener andre
Skitrener, svømmetrener
Apparat eller maskin brukt i opplæring
Et britisk firma skal utvikle den operasjonelle treneren (om ubåtsimulator)
trenerchampion
SUBSTANTIV
Se bøying
Bestemann av hestetrenere
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
trene
VERB
Sjå bøying
Norrønt tréna, av treen
Bli hard og stiv som ved;
fastne
;
forvede
Kålstilken trenar
Særleg om gras: tørke og bli stivt;
visne
Om folk: vekse seg sterk;
mannast
Guten tek til å trene
Om lemer: dovne av
Trene til
Bli stiv
trene
VERB
Sjå bøying
Engelsk train
øve seg sjølv eller andre eller ein kroppsdel opp til større dugleik
Trene i fotball, friidrett
Trene for noregsmeisterskapen
Trene på ski
Trene opp ei evne
Refleksivt:
Trene seg opp til å hugse årstal
Han trenar jentelaget to gonger i veka
treneve
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Person som er treneva
trenere
VERB
Sjå bøying
Frå fransk; same opphav som trene
Dra, dryge ut, forhale, seinke; somle med
Trenere viktige avgjerder med utanomsnakk
Lukk