wordify
Tekstoversetter
Tekstoversetter
bokmålsordboka
Se nynorskordboka
gelé
,
gele
SUBSTANTIV
Se bøying
Av fr. gelée; av lat. gelare ‘fryse’
Halvfast, gjennomsiktig og skjelvende masse av innkokt og avkjølt kraft eller særlig av bær- og fruktsaft brukt til dessert eller lignende
Tunfisk i gelé
Ha gelé med vaniljesaus til dessert
Som etterledd i ord som:
eplegele
,
eplegelé
Kosmetisk middel som ligner
gelé
Som etterledd i ord som:
hårgele
,
hårgelé
Brukt i overført betydning for å betegne svakhet
Bli gelé i knærne
gelenk
SUBSTANTIV
Se bøying
Fra tysk
Oppsvinget midtparti av en fot eller skosåle
geledd
SUBSTANTIV
Se bøying
Av lavtysk gelit, samme opprinnelse som tysk Glied ‘lem’
Oppstilt rekke av folk
Stille opp på geledd
Tre ut av geleddet
nynorskordboka
Se bokmålsordboka
gelé
,
gele
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av fr. gelée; av lat. gelare ‘fryse’
Gjennomsiktig, halvfast og skjelvande masse av innkokt og avkjølt kraft el særleg av bær- og fruktsaft brukt til dessert eller liknande
ål i gelé
Ha gelé til dessert
Som etterledd i ord som:
eplegele
,
eplegelé
Kosmetisk middel som liknar
gelé
Som etterledd i ord som:
hårgele
,
hårgelé
Brukt i overført tyding for å skildre veikskap
Vere heilt gelé i kroppen
geledd
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Av lågtysk gelit, same opphav som tysk Glied ‘lem’
Oppstilt rekkje av folk
Stå i geledd
Få orden i geledda
gelender
SUBSTANTIV
Sjå bøying
Frå tysk
Rekkverk (særleg langs trapp)
Lukk