bokmålsordboka
VERB
Fra lavtysk; beslektet med dal
Falle langsomt
Ballongen dalte ned på bakken
Bladene daler ned
Interessen dalte
Hennes popularitet er dalende
SUBSTANTIV
Gjennom lavtysk daler, fra tysk Taler, kortform av Joachimstaler ‘mynt fra St. Joachimsthal i Böhmen’
Eldre norsk sølvmynt, avløst av krone i 1875
Spare på skillingen og la daleren gå
Være knipen i det små, men rundhåndet i det store
(amerikansk) dollar
ADJEKTIV
Av da
Som levde på den tiden det er snakk om
Den dalevende kongen
nynorskordboka
dale
VERB
Frå lågtysk; samanheng med dal
Falle sakte, sige
Flyet, lauvblada dalte (ned)
Interessa dalte
dalevande, dålevande
ADJEKTIV
Som levde på den tida (det er tale om)