bokmålsordboka
blodete, blodet
ADJEKTIV
Politiet fant en blodete kniv
SUBSTANTIV
Norr. blóð
Hos mennesker og høyerestående dyr: rød kroppsvæske som hjertet pumper gjennom kroppen, og som fører oksygen og andre næringsstoffer til kroppscellene og avfallsstoffer bort fra dem
Gi blod
Skjære seg til blods
Slåss så blodet renner
Våge liv og blod
I overført betydning: livskraft, temperament
Ha hett blod i årene
blod som symbol for slektsegenskaper
Det flyter noen dråper russisk blod i årene hennes
Han har arvet farens urolige blod
Være prins av blodet
Blod er tykkere enn vann
Slektskap betyr mer enn vennskap
Blått blod
Brukt i uttrykk for å være av adelig opprinnelse
Ha blått blod i årene
Være av blått blod
Eget kjøtt og blod
Egne etterkommere
Friskt blod
Nye og yngre krefter
Få blod på tann
Finne stor tilfredsstillelse ved noe slik at en gjerne fortsetter med det
Gi kjøtt og blod til
Gi liv, form til et skjelett, en struktur
Gestalte, framstille
Gå noen i blodet
Bli en del av noens natur
Rutinen hadde gått ham i blodet
Med kaldt blod
Uten skrupler
Sette vondt blod mellom
Så splid, uvennskap mellom
Slå kaldt vann i blodet på noen
Dempe sterke følelser hos noen
nynorskordboka
blodete
ADJEKTIV
Ein blodete kniv
blod
SUBSTANTIV
Norrønt blóð
Hos menneske og høgareståande dyr: raud kroppsvæske som hjartet pumpar gjennom blodårene, og som fører oksygen og andre næringsemne til kroppscellene og avfallsstoff bort frå dei
Gje blod
Skjere seg til blods
Blodet spruta da grisen vart stukken
I overført tyding: livskraft, huglag, temperament
Heitt blod
Setje blodet i brann
Avstamming, skyldskap
Av same blod
Blod er tjukkare enn vatn
Slektskap betyr meir enn venskap
Blått blod
Brukt i uttrykk for å ha adeleg opphav
Ha blått blod i årene
Ei kvinne av blått blod
Eige kjøt og blod
Eigne etterkomarar
Friskt blod
Nye og yngre krefter
Få blod på tann
Bli sterkt oppteken av noko og ha hug til å halde fram med det
Gå nokon i blodet
Bli ein del av nokon
Arbeidet har gått han i blodet
Med kaldt blod
Roleg og med overlegg
Setje vondt blod mellom
Skape uvilje eller harme mellom
Slå kaldt vatn i blodet på nokon
Dempe øsinga, optimismen til ein